WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

as might be


In questa pagina: might, may

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
might⇒ v aux (expressing possibility)potere⇒ v
 I might go out on my bike today, but then again, I might not.
 Potrei andare in bicicletta oggi, ma ripensandoci potrei anche non andarci.
might v aux (asking permission)potere⇒ v
 Might I use your bathroom?
 Potrei usare il Suo bagno?
might v aux (expressing annoyance)potere⇒ v
 Well! You might have let me know sooner!
 Beh, avresti potuto dirmelo prima!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
might n (strength, force)forza, potenza nf
 Possessing great might, the larger army was able to defeat the small militia.
 Avendo grande forza, l'esercito più grande fu in grado di sconfiggere la piccola milizia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
may⇒ v aux (contingency)poter darsi che v rif
  forse avv
  (sempre al condizionale)potere⇒ vtr
  poter essere che vi
 We may have to take a later flight.
 Potremmo dover prendere un volo più tardi.
 Forse dovremo prendere un volo più tardi.
 Potremmo dover prendere un volo più tardi.
may v aux (possibility) (sempre al condizionale)potere⇒ vtr
  poter darsi che v rif
  forse avv
  poter essere che, essere possibile che vi
 It may rain today.
 Potrebbe piovere oggi.
 Può darsi che oggi piova.
 Forse oggi pioverà.
may v aux (opportunity)poter darsi che v rif
  forse avv
  poter essere che vi
 I may be able to go to the beach this week.
 Può darsi che riesca ad andare al mare questa settimana.
 Forse riesco ad andare al mare questa settimana.
may v aux (permission)potere⇒ vtr
 Yes, you may call me by my first name.
 Sì, puoi darmi del tu.
may v aux (request: 1st person) (sempre al condizionale)potere⇒ vtr
 May I have a drink, please?
 Potrei avere qualcosa da bere, per favore?
may v aux (prayer, wish) (sempre al congiuntivo)potere⇒ vtr
  (imperativo)-
 May your children always be healthy and happy.
 Che i tuoi figli possano essere sempre felici e in salute.
 Che i tuoi figli siano sempre felici e in salute.
may,
may well v aux		 (even though) (sempre al futuro)potere anche vtr
  (preceduto da verbo al futuro)anche avv
 She may well be your best friend, but she doesn't have the right to speak to you like that.
 Sarà anche la tua migliore amica, ma non ha il diritto di parlarti in quel modo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
may n (hawthorn blossom)fiore di biancospino nm
 The girl chosen to be May Queen wore a white dress and was crowned with may.
 La ragazza scelta per fare la regina di maggio indossava un abito bianco e una corona di fiori di biancospino.
may,
may tree n		 UK (hawthorn tree)biancospino nm
 The may in our back garden is in blossom.
 Il biancospino del nostro giardino sul retro è in fiore.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
might | may
IngleseItaliano
it might be thought (some people may imagine)si potrebbe pensare che, si può pensare che
 It might be thought that the English are unfriendly, but they are just reserved.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Si potrebbe pensare che Barbara sia una ragazza snob, ma non è così: è solo molto timida e riservata.
might as well,
may as well v expr		 (have no reason not to)tanto vale che... vi
 I might as well go with you.
 Tanto vale che venga con te.
might as well,
may as well v expr		 (would be the same)potere benissimo v
 It might as well be winter, with all this cold wet weather we're having.
 Potrebbe benissimo essere inverno, con tutto questo tempo freddo e umido che c'è.
might be v expr (expressing possibility)potrebbe essere⇒ vi
 Who knows? You might be right.
 Chissà: potresti avere ragione.
pigs might fly,
pigs can fly,
when pigs fly expr		 (that will never happen) (idiomatico)i maiali volano v
with might and main expr (with all your force)con tutta la propria forza loc avv
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'as might be' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
of course

Forum discussions with the word(s) 'as might be' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'as might be':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "as might be".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.